PietroΑνδρέας's profileHELORIA*TEMPE (Lyrics-bl...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    June 23

    Ikebana zen… in versi

    La mia tesi è un terreno scivoloso, perché io sono piuttosto instabile: precipito persino in terra piana!

    Così, le escogito tutte per sfuggirle… Il mio Eminescu non sarebbe fiero di me, lui non sa quanto lo ami o se lo sa, fa finta di ignorarmi. Ma a modo suo - cioè guardandomi dall’alto verso il basso e con un leggero aristocratico fastidio – apprezzerebbe questa mia ennesima divagazione… în versuri

    Ad ogni modo, oggi sto assaporando (riempiendo la mia Twittpage) alcune poesie “zen”.

    E ho pensato ai miei internauti, appassionati lettori di questo Lyrics-Blog: quale miglior attestato di gratitudine per le migliaia di fedeli bloggari, se non condividere con loro alcuni corti e densi versi?

     

    Eichu - (1340 – 1416)

    I miei occhi stanno in ascolto tra le ciglia!

    Ho chiuso con le solite cose!

    Che senso ha la cavezza, la briglia

    Per chi si è scosso di dosso ogni artificio?

     

    Nanei - (1343 – 1414)

    Spaccando in due il nulla,

    Riducendo in briciole la terra,

    Osservo, mentre lentamente s’accosta al fiume

    La luna sospinta dalle nuvole.

     

    Kokai - (1403 – 1469)

    Afferrandosi a un sostegno, ci si perde nel nulla;

    Lasciandolo andare, si riconquista l’Origine.

    Da quando è cessata la musica, nessun’ombra ha toccato

    La mia porta: di nuovo la luna del villaggio è sopra il fiume.

     

    le poesie sono tratte da Poesie Zen, a cura di Lucien Stryk e Takaschi Ikemoto, Newton Compton Editori, Roma, 2008

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://heloriatempe.spaces.live.com/blog/cns!28D51832A8F46D14!962.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None